ヒュー・グラントが悪役を演じるA24の新作、 異端者。
キンバリー フランス語/A24
キャプションを隠す
キャプションの切り替え
キンバリー フランス語/A24
新作ホラー映画で 異端者2人の若いモルモン教宣教師が、リード氏（ヒュー・グラント演じる）としてしか知られていない男性のドアをノックします。最初は、彼は無害なように見えますが、彼らの宗教について興味を持っています。
リード氏はソフィー・サッチャーとクロエ・イーストが演じる宣教師たちに、「自分が本当に信じている教義への信仰を見つけることが非常に重要だ」と語る。 「そして、これは私が非常に長い間格闘してきた、非常に個人的な課題です。唯一の真の宗教とは何でしょうか？」
しかし、フェイスについての会話はすぐに、ゆっくりと燃え上がる危険を明らかにし、ゲストたちが閉じ込められていることに気づき、逃げようとするにつれて恐怖に変わります。
さて、「グラント、悪役？」と思う人もいるかもしれない。彼は普段ベイフィールドのロマンチックな主役を演じているんじゃないの？ 本当に愛しています、 ノッティング ヒルそして 4回の結婚式と1回の葬儀?
グラントと話した 朝刊リード氏と彼が「変人」と呼ぶ履歴書の内容についてマルティネスが語る。
次のインタビューは、長さと明瞭さのために編集されています。
ソフィー・サッチャー（左）とクロエ・イースト（右）は新作映画「異端者」でモルモン教の宣教師を演じる。
キンバリー フランス語/A24
キャプションを隠す
キャプションの切り替え
キンバリー フランス語/A24
マルティネスさんへ: リードさんって誰ですか？
ヒュー・グラント： 映画の冒頭では、彼はアメリカ中部のどこかの中産階級の家に妻と一緒に住んでいる、とても素敵で礼儀正しく、かなり知的な男性として登場します。そして、この二人の素敵なモルモン宣教師の女の子たちは、彼がモルモン教についてもう少し聞きたいと興味を示していると聞いています。彼は玄関先でとても魅力的で、彼らを中に招き入れます。 「女性がいる場合のみ入れます」とのこと。彼は「妻がここにいます」と言いました。彼女はパイを焼いています。お入りください。”そして彼らは中に入ります。彼らはリード氏と話すことに興奮しています。彼らはパイに興奮しています。そして、事態は少し奇妙になり始めます。
マルティネス: それで、あなたと二人の宣教師の間のやりとりは… 50代半ばの私にとって、コーヒーショップやお店で30歳も年下の人と話さなければならないとき、いつも思うのですが、それは遠くから見えるようです。あるいは近くにさえ…気まずいです。セックスとかそういう意味ではありませんでした。ただ、私はもうその言語を話せません。リード氏が二人の女の子と話しているのを見ていて、私は気づきました。
付与： まあ、奇妙なことの一部は単なる年齢差であるという意見は正しいかもしれません。しかしリード氏は、自分は子供たちとはあまり関係がないと考えているのだと思います。彼は大学で教師として働いており、自分は他の教授よりも子供たちに好意を寄せるタイプだと思っていたと思います。
彼が何者であるかを理解する上で極めて重要な瞬間でした。私は彼がダブルデニムを履くような教師だと決めました。ダブルデニムは、このキャラクターに対する私のビジョンにとって非常に重要でした。
マルティネス: 映画では見たことのないキャラクターを作成しましたか？いわばバイオ。
付与： はい
年齢を重ねるほど、演技をすることが多くなるにつれて、それはほとんど強迫観念になっています。そう、この男には何百ページもの伝記があるのです。
マルティネス: 待って、待って。あなたが書いた100ページ目ですか？
付与： はいはいしかし、私がそれらを書いているとき、私は監督や脚本家とも「これについてどう思いますか？これについてどう思いますか？」と連絡を取り合っています。しかし、ほとんどの場合、それは私だけです。そして私はそれを秘密にしておきたいと思っています。
マルティネス: なぜそんなことをするのですか？
付与： 理由は 2 つあります。まず、キャラクターと背景におけるこの強烈なマリネが、カメラに映るキャラクターを何らかの形で豊かにしていると私は信じています。そしてもう一つは、私は演じることにとても緊張しているのですが、特に新しい映画が控えているので、毎日、毎週、毎月、1日4〜5時間だけで落ち着くのです。
マルティネス: つまり、リード氏は魅力的に不気味です。
付与： はい
マルティネス: かなりスムーズにその中に溶け込んでいるようですね。
付与： ありがとうそれは優しいですね。
マルティネス: どうやってそこに行きましたか？この映画で何が見られるのか、そしてそれがどのように始まるのかを考えると、それはかなりの移行です。
付与： ニコール・キッドマンと一緒にやった「The Undoing」というリミテッドシリーズがあって、それは外側のキャラクターと内側のキャラクターがいるのは同じでした。外側のキャラクターがシーンで行っていることや登場していることは、内側の傷ついた動物が実際に考えたり計画していることとは異なるため、それぞれの台本に詳細な欄外メモを書きました。
「彼はダブルデニムを履くような先生だと思いました」とヒュー・グラントは言う。 「ダブルデニムは、このキャラクターに対する私のビジョンにとって非常に重要でした。」
キンバリー フランス語/A24
キャプションを隠す
キャプションの切り替え
キンバリー フランス語/A24
マルティネス: そういう暗い面は好きですか？
付与： 私はそれに魅了されています。そしてそれはアーティストにとっても楽しいことです。そして、それは常に観客にとって興味深く、魅力的なものでもあります。彼らは、悲しい良い2つの靴のリードよりも、常に悪い男に惹かれます。
マルティネス: 私はギャング映画が好きです。私はギャングや暴徒のメンバーに関する映画が好きです。それは何ですか – 炎に向かう蛾のようなもの – 犯罪的要素、悪い面では。つまり、それは認めたいかどうかに関係なく、誰もが持っている部分だと思います。
付与： 私の個人的な理論は、人間は非常に不快なものであり、他の人よりもそれをうまく抑制できる人がいるということです。
マルティネス: 他の人よりもうまくそれを抑制できる人もいます。 (笑)
付与： はいあなた、あまり良くありません。しかし、年齢を重ねるほど、礼儀正しさという表面が非常に薄いものであると感じるようになります。そして実際、現時点ではいたるところで亀裂が入っているのが見えます。
マルティネス: つまり、それは難しいです。人々はその側面を隠すのに苦労していると思います。
付与： 私はソーシャル メディアが何をしたのかに興味があります。なぜなら、ソーシャル メディアや人々が匿名で互いに荒らし合う能力が登場する前は、すべてが隠されていたからです。あなたはほとんど知りませんでした。これらの人々があなたを憎んでいる、あなたの妻を憎んでいる、黒人を憎んでいる、ユダヤ人を憎んでいる、あるいはオンラインで彼らが言っているどんな憎しみに満ちた言葉であっても。そして今、すべてがそこにあります。そして、それを知ることは人類にとって非常にもどかしいことだと思います。ああ、なんてことだ、私たちは怖い。
このインタビューの音声バージョンはフィル・ハレルによって編集され、マジャド・アル・ワヘディによってデジタル変換されました。