アマゾンには、有名な歌手、ミュージシャン、地元のファンが訪れる歴史的なオペラハウスがあります。
そしてゲストのマルティネスさん：
さて、生物多様性や気候変動の脅威ではない、偉大なアマゾンの熱帯雨林についての物語です。オペラの話です。そう、アマゾンの奥地には、専用のフィルハーモニーを備えた築100年のルネサンス劇場があります。 NPRのキャリー・カーン記者がブラジルからレポートする。
(音楽のサウンドバイト)
キャリー・カーン、署名入り: アマゾナス・フィルハーモニック・シアターの700席の壮大なメインホールで満員の観客に耳を傾けてください。
正体不明の人物#1: (ポルトガル語を話す)。
カーン: アマゾナス劇場へようこそ。今夜、韓国のバリトン、テハン・キムがポルトガル語を母語とする聴衆の前でドイツ語でワーグナーを演奏します。
(音楽のサウンドバイト)
テハン・キム：（ドイツ語で歌いながら）。
カーン: ここはアマゾン川にあるブラジル最大の都市マナウスです。雄大なアマゾン川を形成する 2 つの巨大な支流の合流点に位置する人口 200 万人以上のにぎやかな大都市です。
（拍手）
カーン: 1800 年代後半、マナウスは熱帯のパリと呼ばれていました。ラテックス生産の急成長で潤ったこの都市のゴム王たちは、メイン広場にこのピンクのベルエポック様式のオペラ ハウスを建設するのに費用を惜しみませんでした。
サラ・オリベイラ・マルクス: 建設は 1884 年に始まり、1896 年に終了しました。
カーン: サラ・オリベイラはマルクス劇場への私たちの公式ガイドで、イタリアの大理石とガラス、ベルベットで覆われたフランスの家具、そして建物の特徴的なドームに使われた数千枚の輸入タイル、当時新生ブラジル共和国の国旗のモザイクを指摘してくれました。
マークス: 12年を終えることです。
鉱山: ゴム植物がアマゾンから密輸され、最終的には合成ゴムに取って代わられた後、マナウスは崩壊し、先住民族は奴隷制度によって激減しました。オペラハウスは、1982 年の壮大な映画にカメオ出演するまで、数十年間閉鎖されたままでした…
(映画「フィッツカラルド」のサウンドトラック)
不明の俳優: (キャラクターとして) フィッツカラルド。綴りはどうなりますか？なんとも興味深い名前ですね。
カーン: …ヴェルナー・ヘルツォークの戯曲「フィッツカラルド」は、アマゾンの奥地にオペラハウスを建設することを夢見るゴム男爵の物語です。ほぼ 10 年後、数百万ドルをかけて改修工事が行われ、アマゾナス シアターが再開されました。ロサンゼルス・タイムズ紙は、その夜の暴露話から、裕福な常連客が運転手付きの車から降ろされる中、チケットを購入できなかった地元住民が悲鳴を上げたと報じた。それはマナウスの永続的な経済分裂を痛感させるものであった。
(音楽のサウンドバイト)
カーン: 現在、オペラハウスは国から全額出資されており、ほぼすべての住民にチケットは無料です。かつてオーケストラは東ヨーロッパ人でいっぱいで、ブラジル人はほとんどいませんでした。
クラウディオ・アブランテス: 今はとてもブラジル的ですね。
峰：オリジナルメンバーのピッコロ兼フルート奏者のクラウディオ・アブランテス氏によると、オーケストラの4分の1以上はアマゾンの自家製の人々です。ペンシルバニア州ランカスター出身のトロンボーン奏者のマシュー・リンチが10年前に加入した。
マシュー・リンチ：アメリカではオーケストラのコンサートに行くと白髪がたくさんあります。ここで外を見ると、典型的なコンサートで、10歳未満の子供たちがたくさんいるのが見えます。
カーン: 確かに、たくさんの部分で泣くことになるけど、新しい世代にオペラに触れてもらう価値はある、と彼は言います。
ルーシー・キンバーリン・ロリム：（ポルトガル語で）
カーン: これは 18 歳のルーシー・キンバーリン・ロリムの最初のオペラです。彼女は彼がそれを気に入っているのが分かりました。彼と母親はバスに40分乗ってここに着きました。彼らはロングドレスとハイヒールを履いて列に並んでいます。彼女の髪はエレガントなお団子に結ばれています。
ロリム：（ポルトガル語を話す）
カーン: 「オペラハウスは私たちの街にとって重要です。しかし、人種差別主義者と貴族の過去を忘れないでください」と彼女は言います。 「ここからの隣人はさらにひどいです」と彼女は付け加えた。彼らは車で家に帰らなければなりません。夜遅くの外出は彼らにとって非常に危険です。
(音楽のサウンドバイト)
キム：（ドイツ語で歌いながら）。
著作権 © 2024 NPR。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 ページイン www.npr.org 詳細については、こちらをご覧ください。
NPR トランスクリプトは、NPR 請負業者によって急ぎの締め切りで作成されます。このテキストは最終的なものではない可能性があり、将来更新または変更される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 NPR の番組の公式記録は音声記録です。