セント・ジョージ・パークの割れた窓がリンク・シンのサインを待つプレスボックス

クリケット選手のリンク・シンによって割られたセント・ジョージズ・パークのプレスボックスのガラスは、南アフリカのグケベラでのインドの打者の驚くべきノックの物語を今でも伝えている。写真提供: PTI

セント・ジョージ・パークのプレスボックス窓のガラスをマキシマム・リンク・シンが割ってから1年以上が経過しており、すぐに修復される可能性は低いため、地上管理者は次回このインド人略奪者がここを訪れる際に、破損した部分にサインをしても気にしないだろう。

2023年12月、りんくうがプロテアスとの2度目のT20インターナショナル戦で、無敗の39球68を打ち、負け越しを決めた。その襲撃中の2人の6人のうちの1人は、最終的に記者席のガラス窓を割ってしまいました。

しかし、昨年8月に暴風雨によりスタンドの屋根の一部が破壊されるなど悪天候にもかかわらず、完全に倒壊することはなく、そのままの状態を保った。

リンクは、グケベラのグレアム・ポロック・パビリオンにあるプレスボックスの窓を破損した後、伝説のデイル・スタインによって「素晴らしいショット」とみなされたヒットについて軽く謝罪した。

地方行政は、予算の制約の中での施設の定期的な修繕や管理など、他の差し迫った問題のため、この制度を変更する必要性を感じていませんでした。

ひび割れた窓ガラスを交換するのも簡単な作業ではありません。

「ほら、ここは特定の高さに位置しているので、それを変更するのは難しい仕事になるでしょう。誰かをクレーンで持ち上げてから修理作業を行う必要がありますが、私たちはより深刻な問題に焦点を当てています。どんどん出てきます」と土地行政当局者は匿名を条件にＰＴＩに語った。

「現場は（インド）海の近くに位置しているため、現場のさまざまなスタンドや構造物を支える金属製の柱の腐食を防ぐために絶えず取り組み続けなければなりません」と彼は説明した。

さらに、このガラスは「今のところ誰も傷つけていないし、今後もそうなる気配はない」としている。 「りんく君がここに来るたびにサインをしてもらおうかな」と従業員は冗談を言った後、より深刻な意味で、そのうち変更されるだろうと付け加えた。

インドはすぐには南アフリカ遠征を予定していないため、これには時間がかかるだろう。しかし、昨年11月にインドがT20の任務のためにここを訪れた際、地上スタッフはりんくうのサインをもらう機会を逃した。

27歳の彼は最も短いフォーマットでのスターターである。

スタジアム管理者はまた、予算の制約についても言及し、そのため、より重要な問題に努力と資金を集中させ続ける必要があった。

「8月14日に嵐があり、屋根の一部が剥がれ、40万ランドを支払わなければならなかったが、かなりの部分だった。（ガラスの修理には）多額の費用がかかるだろう」と同氏は付け加えた。

同関係者は、スタジアムは地方自治体の所有物であり、土地管理者は単なる「管理人」に過ぎないと述べた。

国民は責任者が良い仕事をしていると感じるべきだと同氏は述べた。