カリフォルニア州の小学5年生が消防士の父親にインタビュー:NPR

カリフォルニア州の小学5年生が消防士の父親にインタビュー:NPR
サンタモニカ消防署のシェーン・ローラー消防大尉と二人の息子のビンテージ写真。ローラーさんは17年間消防士として働いています。彼は先週パシフィック・パリセードに送られ、今もそこで消火活動を行っている。

サンタモニカ消防署のシェーン・ローラー消防大尉と二人の息子のビンテージ写真。ローラーさんは17年間消防士として働いています。彼は先週パシフィック・パリセードに送られ、今もそこで消火活動を行っている。

ジャレ・ローラー


キャプションを隠す

キャプションの切り替え

ジャレ・ローラー

1週間前にロサンゼルスで火災が発生したとき、消防署長のシェーン・ローラー氏はすぐにパリセーズに派遣された。それ以来、彼はその仕事に就いています。初日、ローラーは食事や睡眠の休憩もなく、20時間連続でチームの先頭に立ち続けた。彼は今でも消火活動に従事しており、勤務時間以外は現場またはサンタモニカの駐屯地で寝ています。

カリフォルニア州カールスバッドの自宅に戻ったローラーさんの息子、ショーン・ローラーさんはマグノリア小学校の5年生で、新進のジャーナリストだ。 11 歳の彼は、家族が最近クリスマスにもらった新しいポッドキャスティング キットを持っています。

今週初め、NPRはシアンさんにZoomで父親にインタビューするよう依頼した。サンタモニカ消防署第2分署の持ち場で電話を受けていたローラーさんにとっては、火災発生以来初めての休日だった。シアンがロサンゼルスから数時間南にあるカールスバッドの自宅に滞在したのもこれが初めてだった。父と息子は一週間で合流しました。

シアンさんは父親の仕事について、「彼がやっているのがうれしいし、困っている人たちを助けてくれているのがうれしい」と語る。 「彼はより大きな善のために心を尽くしています。」

このインタビューは、マグノリア小学校の放送クラブの協力を得て、シアンが準備し、実施しました。 MagTVの 監督はアンドリュー・ルリア。写真はシアンの友人でマグノリアの学生ジャーナリスト、エヴァン・ウィーランドが撮影したもの。 NPRは彼らの会話に同席した。

このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。

シアン・ローラー君(11歳)は、父親のシェーン・ローラー君にZoomでインタビューする。 Cian は新進のジャーナリストであり、学校の放送クラブ MagTV のメンバーです。このインタビューで彼は独自の質問を考え出しました。

シアン・ローラー君(11歳)は、父親のシェーン・ローラー君にZoomでインタビューする。 Cian は新進のジャーナリストであり、学校の放送クラブ MagTV のメンバーです。このインタビューで彼は独自の質問を考え出しました。

アイヴァン・ホエイランド


キャプションを隠す

キャプションの切り替え

アイヴァン・ホエイランド

シアン・ローラー: このような火災と闘うとき、あなたの心は何を考えますか?怖かったですか?

シェーン・ローラー: 怖いですか?それほど多くはありません。しかし、もちろん、自分のことは自分で守らなければなりません。周囲の環境を理解する必要があります。非常に高速で移動しており、多くのことが起こっているため、重要な無線トラフィックを聞くことが非常に困難です。いつ間違った場所にいるのか、いつそこから出てしまったのかを確認することが非常に重要です。

シアン: この火災の規模と被害は、あなたがこれまでに戦った他の火災と比べてどうでしたか?

ローラー: 過去にカリフォルニアで大規模な火災があったことは聞いたことがありますが、ほとんどの人にとってこのようなことはありません。

私は以前サンタモニカに住んでいたので、影響を受けた多くの地域を知っていますが、それらの地域はすべてなくなっています。彼らはもうそこにはいません。

火災の規模という点では、私のキャリアの中でこれより大きな火災を見たことはありません。多くの人はそうはいないと思います。そして被害の範囲に関して言えば、それは明らかに壊滅的なものでした。

Cian: 風はどんな感じで、火災やあなたがしていた事にどのような影響を与えましたか?

ローラー: 風は、あなたが良い家の片側で良い仕事をしていると思っていますが、風は角を曲がって家の反対側の火を消してしまいます。その場合は時間を無駄にするので、リダイレクトする必要があります。そのため、非常に挑戦的になります。

私に最も大きな影響を与えたのは、エンバーキャスティングと呼ばれるものでした。それは、木や建物が燃えたときに飛び散る小さな小さな破片があなたの周りに飛び散るだけです。彼らはあなたを追いかけてくる可能性があります。彼らはあちこちにいて、彼らが飛んでいるとき、それはあなたの仕事を非常に困難にします。

それらの残り火は別の火災を引き起こします。つまり、その空気中の熱い残り火から常に身を守り、新たな火災が発生するのを常に追いかけていることになります。そのため、非常に困難になります。

シアン: 火災ですべての家が破壊され失われたのを見たとき、あなたはどう思いますか?

ローラー: これほど多くの家を救うことができなかったというフラストレーションの気持ちから始まります。そして、家を失った人々への哀悼の意を表します。

そして、私たちにはまだ帰る家があるという事実への感謝の気持ちも生まれます。家などを持たない家族はたくさんいるので、私たちは自分が持っているものに感謝すべきです。

シアンと父親とのビデオチャットのスクリーンショット。

シアンと父親とのビデオチャットのスクリーンショット。

NPR


キャプションを隠す

キャプションの切り替え

NPR

Cian: 本当に誇りに思ったことを教えてください。

ローラー:私は周りのチームを誇りに思っています。彼らは各家を救うために本当に全力を尽くしました。彼らは昼も夜も一生懸命働きました。食べ物もなく、何時間も何もせず、生き残るために睡眠をとることもできません。それは大きな誇りです。

シアン: 現在、部門内の士気はどうですか?

ローラー: 確かに疲労、肉体的疲労、精神的疲労はあります。でも、私たちは大丈夫です。私たちが示したあらゆるサポートに、誰もが非常に感謝しています。消防署にはたくさんの食べ物と多くの善意の人々が来てくれるので、できれば誰かの人生に小さな変化をもたらすことができればと思い、毎日を続ける励みになります。

シアン: まだ消火活動中ですか?あなたの仕事は毎日どのような感じですか?

ローラー: はい、そうです。私は現在パリセイズ・ファイアーに配属されています。当初は 12 時間勤務でしたが、現在は完全に 24 時間勤務となっています。それで、あなたは私の休みの日に私に話しかけています。それは肉体的な休息であると同時に精神的な休息でもあります。そして、24 時間勤務のシフトで明日の午前 6 時にまた報告し、次の 24 時間そこにいます。したがって、私たちは依然として消火線に直接関与しています。これは文字通り火災のまさに端であり、再び火災が発生する場合は、そこから始まります。

ハイキングをしている人たちがいて、彼らはこの火災の周囲全体にホースラインを張るための器具を使っています。そして、何かが起こった場合、今はホースラインがあり、彼らは戦うことができます。それはあなたの質問の答えになりますか?

カリフォルニア州カールスバッドの自宅で肖像画を撮るために座っているシアン。彼の友人でマグノリアの学生ジャーナリスト、エイヴァン・ホエイランドが写真を撮りました。

カリフォルニア州カールスバッドの自宅で肖像画を撮るために座っているシアン。彼の友人でマグノリアの学生ジャーナリスト、エイヴァン・ホエイランドが写真を撮りました。

アイヴァン・ホエイランド


キャプションを隠す

キャプションの切り替え

アイヴァン・ホエイランド

シアン: 分かりました。何か質問はありますか?

ローラー: 今、家の火事や火傷をしている10歳の子供に何と言いますか?

シアン: 彼らに伝えたいのですが、あなたが無事でよかったです。明るい面を見てください。すべてが順調に進んでいます。お客様のニーズにどのように対応できるでしょうか?

シアン君のお母さん、ジャレー・ローラーさん、マグノリア小学校放送クラブの皆さんに特別に感謝します。 テレビをするそしてクラブディレクターのアンドリュー・ルリア氏。

MagTV もその 1 つです 2024年4級優勝者 NPR Student Podcast Challenge について詳しく知ることができます。 ここ

By jack